Наш ориентир то, что сближает людей

С 20 по 23 октября в Пекине состоялся 4-й пленум ЦК КПК 20-го созыва, Генеральный секретарь ЦК КПК Си Цзиньпин выступил на нем с важной речью. На пленуме были рассмотрены и приняты «Предложения ЦК КПК по разработке 15-й пятилетней программы народнохозяйственного и социального развития». Это еще один важный программный документ в истории КПК. Его руководящие принципы отличаются научной обоснованностью и точностью, цели развития - ясны и четко определены, а задачи и меры - реалистичны и практичны.

Пленум стал всеобщей мобилизацией и комплексным планом по дальнейшему продвижению китайской модернизации, придав мощный импульс движению вперед. Он, несомненно, окажет значительное и долгосрочное влияние на развитие КПК и всей государственной деятельности Китая. Как Посол КНР в Туркменистане, я хотел бы через несколько ключевых слов ознакомить туркменских друзей с результатами данного пленума.

Ключевое слово 1: Огромные успехи в развитии Китая, достигнутым в течение 14-й пятилетки

За этот период развитие страны прошло чрезвычайно необычный и крайне непростой путь. Перед лицом сложной международной обстановки и труднейших задач реформ, развития и обеспечения стабильности внутри страны, ЦК КПК, ядром которого является товарищ Си Цзиньпин, сплачивая и ведя за собой всех членов партии и весь многонациональный народ страны, эффективно реагировал на ряд крупных рисков и суровых вызовов, способствовал достижению новых важнейших успехов в деле партии и государства.

В итоге экономическая, научно-техническая и совокупная национальная мощь Китая поднялась на новую ступень, были сделаны новые уверенные шаги в осуществлении китайской модернизации, положено хорошее начало новому походу к реализации цели, намеченной к столетию КНР. В течение 14-й пятилетки ВВП Китая последовательно преодолел три крупных рубежа - 110, 120 и 130 триллионов юаней.

Ожидается, что к 2025 году этот показатель достигнет около 140 триллионов юаней. За первые четыре года 14-й пятилетки среднегодовые темпы роста китайской экономики составили 5,5%, что является одним из самых высоких показателей среди крупнейших экономик мира.

Среднегодовой вклад Китая в мировой экономический рост сохранялся на уровне около 30%, а его вклад в прирост мирового промышленного производства превышал 30%. Китай остается самым стабильным и надежным источником развития мировой экономики.

Ключевое слово 2: Стратегические задачи на период 15-й пятилетки

Основные цели социально-экономического развития на период 15-й пятилетки: достижение заметных результатов в высококачественном развитии, значительное повышение уровня научно-технической самостоятельности и самодостаточности, совершение новых прорывов в дальнейшем всестороннем углублении реформ, заметное повышение уровня цивилизованности общества, непрерывное улучшение качества жизни народа, достижение новых значительных сдвигов в строительстве «Прекрасного Китая», повышение надежности заслона национальной безопасности.

На этой основе мы должны пройти еще один пятилетний этап упорной борьбы, чтобы к 2035 году достичь значительного роста экономической, научно-технической, оборонной и совокупной национальной мощи, а также международного влияния Китая. ВВП на душу населения должен достичь уровня среднеразвитых стран, жизнь народа станет более счастливой и прекрасной, будет в основном осуществлена социалистическая модернизация.

Ключевое слово 3: Реальный сектор экономики

На пленуме было отмечено, что необходимо формировать современную производственную систему, укреплять и развивать реальный сектор экономики как основу национальной экономики.

В предстоящие пять лет Китай будет продолжать рассматривать реальный сектор экономики в качестве точки приложения усилий для экономического развития, неуклонно придерживаться курса на интеллектуализацию, экологизацию и интеграцию, ускорять процесс превращения Китая в мировую державу по уровню развития обрабатывающей промышленности, космонавтики, транспорта и сетевых технологий, а также по качеству продукции, поддерживать рациональную долю обрабатывающей промышленности, создавать современную производственную систему, основанную на передовой обрабатывающей промышленности.

Китай будет оптимизировать и модернизировать традиционные производства, культивировать и укреплять нарождающиеся отрасли и индустрии будущего, способствовать качественному и эффективному развитию сферы услуг, формировать современную систему инфраструктуры.

Ключевое слово 4: Производительные силы нового качества

На пленуме было отмечено, что необходимо способствовать достижению высокого уровня научно-технической самостоятельности и самодостаточности, ориентировать развитие производительных сил нового качества.

Пользуясь историческими возможностями, предоставляемыми новым раундом научно-технической революции и промышленных преобразований, Китай будет комплексно планировать работу по превращению Китая в мировую державу в сфере образования, науки и технологий и кадрового потенциала. Повышать общую эффективность государственной инновационной системы, всесторонне наращивать потенциал самостоятельных инноваций, чтобы занять командные высоты в научно-технологическом развитии и стимулировать непрерывное появление производительных сил нового качества.

Китай будет усиливать оригинальные инновации и освоение основных ключевых технологий, содействовать глубокой интеграции научно-технических и индустриальных инноваций, комплексно продвигать развитие образования, науки и технологий и кадрового потенциала, интенсивно стимулировать строительство «Цифрового Китая».

Ключевое слово 5: Открытость внешнему миру на высоком уровне

На пленуме было отмечено, что необходимо на высоком уровне расширять открытость внешнему миру, стремиться к новым горизонтам во взаимовыгодном сотрудничестве. Китай будет планомерно продолжать расширение открытости на институциональном уровне, защищать многостороннюю торговую систему, развивать международную циркуляцию, содействовать реформам и развитию посредством расширения открытости, тем самым разделяя возможности со всеми странами мира и стремясь к совместному развитию.

Китай будет активно содействовать инициативной открытости, стимулировать инновационное развитие торговли, расширять пространство для взаимного инвестиционного сотрудничества, продвигать высококачественную совместную реализацию инициативы «Пояс и путь».

Ключевое слово 6: Зеленая трансформация всех областей

На пленуме было отмечено, что необходимо ускорять процесс зеленой трансформации всех областей социально-экономического развития с целью построить «Прекрасный Китай». Китай будет укреплять и претворять в жизнь концепцию «зеленые горы и изумрудные воды - бесценное сокровище».

Преследуя цель по достижению пика выбросов углерода и углеродной нейтральности, согласованно продвигать работу по сокращению выбросов углерода, снижению уровня загрязнения, расширению зеленого пространства и стимулированию «зеленого» роста, упрочивать заслон экологической безопасности и наращивать движущие силы зеленого развития.

Китай будет последовательно и энергично вести интенсивную борьбу с загрязнением и работу по улучшению экологических систем. Ускорять создание энергетической системы нового типа, активно и планомерно продвигать и завершать работу по достижению пика выбросов углерода, ускоренными темпами формировать «зеленый» способ производства и «зеленый» образ жизни.

Чрезвычайный и Полномочный Посол КНР в Туркменистане Цзи ШУМИНЬ

Фото: предоставлено пресс-службой Посольства КНР в Туркменистане